ニュースレター | Newsletter

Enter email below and get 10% discount on your 1st purchase ! | ニュースレターへのご登録で、初回お買い物時に10%割引となるコードプレゼント中

    Search
    Image Alt

    Josiane Torman

    Plasticienne | France

    Références

    Exposée à l'international
    Expositions collectives

    Présentation

    Née en 1957 à Petite Rosselle, Josiane Torman est une artiste française plasticienne dont les créations épousent des supports variés, allant de la peinture sur toile et sur bois à l’estampe (impression d’empreintes végétales, monotypes), en passant par un travail du bois, sous la forme de collages et d’écritures. Lauréate du prix Limes en 1996, Josiane Torman laisse la nature entrer dans le détail de son travail, avec vivacité et précision. Exposée à l’étranger, notamment à Dakar en 2002, elle a présenté récemment au Marché de la Poésie des livres d’artistes où l’art du signe croise celui de la parole.

    Collection : Variations Botaniques

    Collection : Köpfe

    Si vous souhaitez que cette artiste vous conçoive une œuvre d’art sur commission,
    n’hésitez pas à prendre contact. 

    Impressions de l’image

    Après avoir imprimé sur des bois des signes composant des mots et des images, Josiane Torman renverse sa démarche. Le bois et les herbes reprennent possession du terrain de la vision.

    Josiane Torman ramène à la surface, comme en surimpression de ses cartes topographiques, la visibilité unique des choses. Ainsi l’épars, le rugueux et le singulier reprennent leurs possessions en s’adoucissant à la rencontre de l’œil, puisque dans le détail réside non pas le global ou l’universel d’un signe mais l’unique, pris tout entier dans l’ambre de chaque chose individuelle.

    Ces éléments de composition à la fois divers et uniques, à la dimension tactile, se conjuguent de façon naturelle. Chaque détail, qui pourrait renvoyer à une dimension plus universelle, nous invite plutôt à nous

    focaliser sur les détails de la nature : c’est ce que cristallise chaque élément individuel présent dans la composition.

    La feuille, la tige, le brou de la matière ne veulent rien dire, rien signifier, rien imaginer d’autre que ce que leur existence végétale peut laisser comme trace fraîche. La trace est l’image précise et exacte de ce qui reste pour témoigner. La feuille de ginkgo ou les ailes de la semence d’érable entre les pages d’un livre vieux d’une génération, laissent cette impression d’une image qu’aucune main n’a faite.

    Les traces se recomposent et reprennent vie ; redeviennent rhubarbe, oreille de lièvre et queue de souris, avant de broyer leur pâte avec celle des arbres devenus feuille de papier couchée sous une presse tendre. Comprise dans cet acte, la puissance de l’image est telle que lorsqu’elle s’imprime elle donne nécessairement vie au support qui la reçoit.

     

    Extrait d’un texte de la philosophe Anca Vasiliu, directrice de recherche au CNRS.

    Parcours artistique

    Expositions

    2016-2019 Salon D’art D’art, Synagogue de La Ferté-sous-Jouarre

    2015

    • Galerie Artitude, Village Suisse, Paris
    • Centre d’art et de création, Aulnay-sous-Bois
    • 1er Salon D’art D’art, Synagogue de La Ferté-sous-Jouarre
    • Journée de l’estampe, Place Saint-Sulpice, Paris

    2014

    • Salon des Créateurs d’Estampe, Place des Invalides, Paris
    • Salon d’Art Contemporain, Espace Pierre Cardin, Paris
    • Journée de l’Estampe, Place Saint-Sulpice, Paris

    2002

    • Musée d’Art Africain de l’IFAN, Dakar, Sénégal
    • Eclats d’Arts, Ateliers Brûl’ange, Meaux

    2001

    • Un bestiaire, Château Stanislas, Commercy
    • Le Manège, Exposition avec chevaux, Mey-en-Multien

    2000

    • 21ème Salon de Viroflay
    • Trois artistes contemporains, Maison de la Culture, Gérardmer

    1999

    • Papiers peints, Exposition collective itinérante, Galerie Collage, Centre d’Art Passerelle, Concarneau
    • Exposition d’Art Contemporain, Collège de Villeneuve sur Bellot
    • Classeurs d’artistes, Excposition itinérante, Association Rhinocéros, Strasbourg
    • Salon d’Art Contemporain de Saint-Cloud, Musée des Avelines.

    1996

    • Exposition Internationale du Cercle Artistique Limes – France, Allemagne, Luxembourg
    • Jeune peinture, Espace Eiffel/Branly, Paris

    1995 Bois noirs, Musée Bossuet, Meaux

    (Liste non-exhaustive)

    Récompenses

    1996 Prix Limes

    X
    []